Il n’existe pas de sécurité absolue contre les dangers naturels. En tant que société, nous ne pouvons pas éviter totalement certains risques.
Que voulons-nous protéger ?
Biens à protéger : que voulons-nous protéger?
La première question qui se pose lors de l’identification des risques est: qu’y a-t-il à protéger dans la zone concernée ?
L’être humain est le bien à protéger le plus important. Les autres biens à protéger sont ceux ayant une importance pour le fonctionnement de la société et de l’économie. Il peut s’agir des objets eux-mêmes (p.ex. bâtiments, routes, lignes électriques, machines) ou de leur fonction (p.ex. la formation dispensée à l’école, l’exposition d’œuvres d’art dans un musée, l’approvisionnement en eau potable, la production dans une usine). Lorsque des bâtiments sont détruits ou des voies de communication coupées, le dommage indirect vient s’ajouter au dommage direct: si les fonctions ne sont plus assurées, des personnes se retrouvent à la rue et ont besoin d’un abri d’urgence, ou encore l’ambulance ne peut plus passer pour secourir les blessés.
Recommandation "Sécurité appropriée"
Une sécurité à 100 % reste impossible à atteindre. Avec la publication Sécurité appropriée, PLANAT a créé une base actualisée pour gérer les risques liés aux dangers naturels de manière moderne et responsable. La publication montre comment définir et mettre en œuvre une sécurité appropriée en tenant compte des aspects sociaux, écologiques et économiques.
Les mesures doivent être conçues de manière à ce que les dangers naturels n'augmentent pas de manière significative le risque général pour la vie. Dans le même temps, il est reconnu que les risques ne peuvent jamais être totalement exclus. C'est pourquoi il est nécessaire de procéder à des évaluations transparentes et de prendre des décisions compréhensibles.
Une sécurité adéquate ne signifie donc pas une sécurité maximale à tout prix, mais une gestion équilibrée et responsable des risques. La sécurité est une tâche commune – elle résulte de la coopération, de la prévoyance et du développement continu.