Nonostante il buon livello di preparazione, in caso di catastrofe possono trascorrere ore, o addirittura giorni, prima che le unità di soccorso siano operative. È perciò importante che la popolazione contribuisca in modo responsabile. Per i singoli cittadini si pone la domanda: sarei in grado di affrontare situazioni così gravi? Il presente opuscolo vuole esservi d'ausilio e di stimolo ad una preparazione ottimale alle emergenze.