PLANALP (2009)

PLANALP Protection contre les dangers naturels: La responsabilité des communes

Prévention, Maitrise, Rétablissement

 

 

En Suisse, le principe de subsidiarité s’applique aussi à la gestion des dangers naturels: la résolution des problèmes intervient au niveau administratif auquel ces problèmes apparaissent. En d’autres termes, ce sont en premier lieu les communes qui sont responsables de la protection contre les différents types de dangers naturels, ainsi que de la sécurité de la population concernée.

 

PDF (deutsch)

PDF (français)

PDF (italiano)

PDF (sloveniji)

 

 

Ordre:

› formulaire français / deutsch