Prise en compte des dangers dus aux mouvements de terrain dans le cadre des activités de l'amenagement du territoire

Ces recommandations ont été élaborées par un groupe de travail interdisciplinaire dirigé par le Service hydrologique et géologique national (OFEFP-SHGN). Ce groupe de travail est formé d’experts de l’Office fédéral de l’environnement, des forêts et du paysage (OFEFP), de l’Office fédéral de l’économie des eaux (OFEE), de même que de représentants provenant d’autres offices de la Confédération, des cantons (BE, FR, TI, VS), des Hautes Ecoles et de bureaux privés.


Berücksichtigung der Massenbewegungsgefahren bei raumwirksamen Tätigkeiten (deutsch)

Prise en compte des dangers dus aux mouvements de terrain dans le cadre des activités de l'amenagement du territoire (français)