AG NAGEF (2011)

ATTENTION, DANGERS NATURELS !

Responsabilité du canton et des communes


 

La brochure «Attention, dangers naturels ! Responsabilité du canton et des communes en matière de dangers naturels» est parue pour la première fois en 1999. Depuis lors, plusieurs événements graves ont montré que la protection contre les dangers naturels est une tâche permanente qui ne concerne pas seulement les spécialistes, mais qui doit aussi impliquer l’ensemble de la population. Cette nouvelle édition (2011) a pour but de mieux faire connaître les stratégies mises en place afin de les renforcer.

 

Le risque zéro n’existe pas. Ce n’est pas seulement une question d’argent ou de limites techniques. Les biens matériels menacés ont connu un tel développement qu’il n’est aujourd’hui plus seulement question de se défendre contre les dangers naturels, mais bien aussi d’accepter de prendre et de faire prendre certains risques: quels sont les événements dont nous acceptons qu’ils se produisent et où?

 

PDF (français)

PDF (deutsch)