BABS (2001)

Leitbild Bevölkerungsschutz

Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Konzeption des Bevölkerungsschutzes


 

Der Auftrag des Bevölkerungsschutzes ist der Schutz der Bevölkerung und ihrer Lebensgrundlagen bei Katastrophen und in Notlagen sowie im Fall eines bewaffneten Konflikts. Der Bevölkerungsschutz stellt Führung, Schutz, Rettung und Hilfe zur Bewältigung solcher Ereignisse sicher. Er trägt dazu bei, Schäden zu begrenzen und zu bewältigen.

 

PDF (deutsch)

PDF (français)

PDF (italiano)